ความหมายของคำ "there are none so blind as those who will not see" ในภาษาไทย
"there are none so blind as those who will not see" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
there are none so blind as those who will not see
US /ðɛr ɑːr nʌn soʊ blaɪnd æz ðoʊz huː wɪl nɑːt siː/
UK /ðɛə r ɑː nʌn səʊ blaɪnd æz ðəʊz huː wɪl nɒt siː/
สำนวน
ไม่มีใครตาบอดเท่ากับคนที่ไม่ยอมมองเห็นความจริง
it is impossible to help or convince someone who refuses to acknowledge the truth or learn from the facts
ตัวอย่าง:
•
I tried to show him the evidence of the scam, but there are none so blind as those who will not see.
ฉันพยายามแสดงหลักฐานการต้มตุ๋นให้เขาดู แต่ไม่มีใครตาบอดเท่ากับคนที่ไม่ยอมมองเห็นความจริง
•
She refuses to believe her son is lying; there are none so blind as those who will not see.
เธอไม่ยอมเชื่อว่าลูกชายของเธอกำลังโกหก ไม่มีใครตาบอดเท่ากับคนที่ไม่ยอมมองเห็นความจริง